-
1 письменный заказ
Medicine: (приказ) WO (written order) -
2 письменный заказ
adjgener. Bestellungsbrief -
3 письменный заказ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > письменный заказ
-
4 письменный заказ
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > письменный заказ
-
5 письменный заказ
adjcommer. lettre de commande -
6 письменный заказ
-
7 письменный заказ
• objednací lístek• objednávací lístek -
8 письменный заказ
formal order, official order -
9 письменный заказ (приказ)
Medicine: WO (written order)Универсальный русско-английский словарь > письменный заказ (приказ)
-
10 делать письменный заказ
write for глагол:Русско-английский синонимический словарь > делать письменный заказ
-
11 посылать письменный заказ
Business: write forУниверсальный русско-английский словарь > посылать письменный заказ
-
12 сделать письменный заказ
General subject: write forУниверсальный русско-английский словарь > сделать письменный заказ
-
13 делать письменный заказ
vecon. ordinare per iscrittoUniversale dizionario russo-italiano > делать письменный заказ
-
14 выписывать письменный заказ
Русско-английский синонимический словарь > выписывать письменный заказ
-
15 заказ
мordre, commandeаннулировать заказ — résilier un ordre, annuler une commande
выдавать заказ — passer un ordre, passer une commande
выполнять заказ — exécuter un ordre, exécuter une commande
давать заказ, делать заказ — commander, passer une commande
исполнять заказ — см. выполнять заказ
отменять заказ — décommander, contremander
получать заказ — recevoir une commande, obtenir une commande
заказ размещать заказ — passer une commande, placer une commande
заказ на... — une commande de...
на заказ — à la carte, sur mesure
делать заказ на — exécuter sur ordre, exécuter sur commande
по заказу — sur ordre, sur commande
- заказы в процессе выполнениявыполненный заказ, готовый к отгрузке — commande à livrer
- заказ на закупку
- заказ на лихтер
- заказ на перевозку
- заказ на перевозку автотранспортом
- заказ на пополнение запасов
- заказ на поставку
- заказ на поставку оборудования
- заказ на производство продукции
- заказ на сумму в...
- заказ на товары
- заказ номера в гостинице
- заказ по образцу
- заказ предприятию
- большой заказ
- военный заказ
- выгодный заказ
- выполняемый заказ
- выполненный заказ
- государственный заказ
- дальнейшие заказы
- дополнительный заказ
- задержанный заказ
- невоенный заказ
- невыполненный заказ
- новый заказ
- оборонный заказ
- оптимальный заказ
- первоначальный заказ
- первоочередной заказ
- письменный заказ
- повторный заказ
- полученные заказы
- поступившие заказы
- предварительный заказ
- принятые заказы
- пробный заказ
- размещённый заказ
- разовый заказ
- совместный заказ
- срочный заказ
- твёрдый заказ
- устный заказ
- экспортный заказ -
16 письменный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > письменный
-
17 заказ
-
18 заказ письменный
-
19 заказ письменный
жазбаша тапсырысРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > заказ письменный
-
20 выписать
вы́пис||ать1. elskribi, ekstrakti;2. (заказать) mendi;aboni (подписываться);3.: \выписать из домово́й кни́ги elskribi (или eksigi) el domlibro;\выписатька (выдержка, цитата) elskrib(aĵ)o, ekstrakt(aĵ)o;2. (заказ) mendo;abono (подписка);3. (исключение откуда-л.) eksigo, eligo, elimino.* * *сов., вин. п.1) ( сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt ( списать)2) ( тщательно написать) escribir (непр.) vt ( cuidadosamente), caligrafiar vt3) ( тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vtвы́писать квита́нцию — escribir (dar) un recibo
вы́писать счёт — hacer la cuenta
5) ( сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) ( подписаться)вы́писать газе́ту, журна́л — suscribirse a un periódico, a una revista
6) ( вызвать письменно) llamar por escrito7) ( отчислить) borrar de la lista, dar de altaвы́писать из больни́цы — dar de alta del hospital
* * *сов., вин. п.1) ( сделать выборку) tomar apuntes, apuntar vt; acotar vt; copiar vt ( списать)2) ( тщательно написать) escribir (непр.) vt ( cuidadosamente), caligrafiar vt3) ( тщательно нарисовать) dibujar vt, representar vt, reflejar vt (cuidadosamente, con detalles)4) (написать, составить) escribir (непр.) vt, hacer (непр.) vtвы́писать квита́нцию — escribir (dar) un recibo
вы́писать счёт — hacer la cuenta
5) ( сделать письменный заказ) encargar por escrito; suscribirse (непр.) (a), abonarse (a) ( подписаться)вы́писать газе́ту, журна́л — suscribirse a un periódico, a una revista
6) ( вызвать письменно) llamar por escrito7) ( отчислить) borrar de la lista, dar de altaвы́писать из больни́цы — dar de alta del hospital
* * *v1) gener. (âúçâàáü ïèñüìåññî) llamar por escrito, (îá÷èñëèáü) borrar de la lista, (ñäåëàáü âúáîðêó) tomar apuntes, (ñäåëàáü ïèñüìåññúì çàêàç) encargar por escrito, (тщательно написать) escribir (cuidadosamente), (тщательно нарисовать) dibujar, abonarse (подписаться; a), acotar, apuntar, caligrafiar, copiar (списать), dar de alta, hacer, reflejar (cuidadosamente, con detalles), representar, suscribirse (a)2) law. expedir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИСЬМЕННЫЙ ЗАКАЗ — заказ, где исходная цена устанавливается официальным брокером, который собирает и сличает письменные предложения и заявки с целью выбора цены; при этом трейдер не может изменить свой первоначальный заказ … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКАЗ ПИСЬМЕННЫЙ — заказ, применительно к которому исходная цена товара устанавливается официальным брокером на основе сбора и сопоставления письменных предложений и заявок на данный товар; такой способ установления цены не дает права трейдерам изменять свой… … Экономический словарь
заказ на товары — Письменный заказ продавцу поставить определенные товары или услуги по согласованной цене. После того как заказ принят поставщиком,он становится юридически обязательным контрактом (contract) покупки … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ЗАКАЗ ПИСЬМЕННЫЙ — (см. ПИСЬМЕННЫЙ ЗАКАЗ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Заказ на оценку имущества — письменный договор на оценку конкретного имущества, заключенный между заказчиком или уполномоченным лицом с оценщиком имущества. См. также: Договоры подряда Оценка имущества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
заказ письменный — заказ, где исходная цена устанавливается официальным брокером, который собирает и сличает письменные предложения и заявки с целью выбора цены; при этом трейдер не может изменить свой первоначальный заказ … Словарь экономических терминов
ЗАКАЗ, ПИСЬМЕННЫЙ — при письменном вводе заказа исходная цена устанавливается официальным брокером (в Германии – курс маклером), который собирает и сличает предложения и заявки с целью выбора цены. В случае П.з. трейдер не может изменить свой первоначальный заказ … Большой экономический словарь
Выписывать — I несов. перех. 1. Переписывать откуда либо часть текста. 2. Оформлять документ для выдачи чего либо. 3. Делать письменный заказ на приобретение чего либо. 4. разг. Оформлять письменный вызов или приглашение для кого либо (обычно из другого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выписывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я выписываю, ты выписываешь, он/она/оно выписывает, мы выписываем, вы выписываете, они выписывают, выписывай, выписывайте, выписывал, выписывала, выписывало, выписывали, выписывающий, выписываемый,… … Толковый словарь Дмитриева
выписать — пишу, пишешь; св. 1. что. Переписать откуда л., записать куда л. часть текста. В. цитату. В. адреса и телефоны в свою записную книжку. 2. кого что. Написать или изобразить старательно, искусно, тщательно. В. на портрете детали одежды. Выписана… … Энциклопедический словарь
выписать — пишу, пишешь; св. см. тж. выписывать, выписываться, выписывание, выписка 1) что Переписать откуда л., записать куда л. часть текста. Вы/писать цитату … Словарь многих выражений